Сегодня Renault подробно рассказала о решетке радиатора Renault 4 E-Tech. Компания, очевидно, очень гордится решеткой, используя такие слова, как «блеск».

Контур решетки радиатора загорается, и впервые загорается логотип Renault. Вот в чем суть «инновации». Renault — не первый автопроизводитель, обладающий такими функциями, но модель 4 — первый Renault, у которого они есть.
Компания продолжает ссылаться на оригинальный Renault 4, чтобы разжечь ностальгию у людей, заявляя, что круглые фары и прямоугольная решетка радиатора придают ему очень специфический вид, похожий на выражение лица. И, конечно же, компания пытается сделать что-то подобное, хотя и не на 100% идентичное, для 4 EV. В официальном пресс-релизе без иронии прозвучали слова «свет — это новый хром сегодняшнего дня».

Освещенная решетка радиатора является следствием обновления правил ЕС по освещению транспортных средств в июне 2023 года, позволяющих такие вещи, поскольку европейские дороги определенно нуждались в движущихся рекламных щитах, рекламирующих логотипы различных автомобильных марок, с помощью светодиодов. К счастью, в правилах указано, что максимальный размер логотипа должен составлять 100 см² / 15,5 дюймов², что кажется совершенно произвольным, но мы рады, что существует предел, иначе кто знает, где бы мы оказались.

В черной внутренней части решетки есть скульптурный узор, «образующий преднамеренный контраст с чистыми линиями компонентов освещения», говорит Renault, и «логотип кажется парящим, как будто парящим». Решетка «не только красивая», но и «эффективная и оптимизированная для ремонта». Задние фонари также «возвращаются к оригинальному R4 с капсулой, состоящей из трех частей».