Idag har Renault pratat om Renault 4 E-Techs galler i noggrann detalj. Företaget är uppenbarligen mycket stolta över gallret och använder ord som "briljans".

Grillens kontur lyser och Renault-logotypen tänds också, för första gången. Det är kärnan i "innovationen" här. Renault är inte den första biltillverkaren som har sådana funktioner, men 4:an är den första Renault som har dem.
Företaget fortsätter att hänvisa till den ursprungliga Renault 4 för att väcka folks nostalgi och säger att dess runda strålkastare och det rektangulära kylargrillen gjorde att den fick ett mycket specifikt utseende, som ett ansiktsuttryck. Och naturligtvis försöker företaget göra något liknande, men inte 100% identiskt, för 4 EV. Orden "ljus är dagens nya krom" har oroniskt uttalats i det officiella pressmeddelandet.

Det upplysta gallret är en följd av att EU:s regler för fordonsbelysning uppdaterades i juni 2023 för att tillåta sådana saker, eftersom det europeiska vägarna definitivt behövde var att flytta skyltar som annonserade olika bilmärkens logotyper med kraften från lysdioder. Tack och lov säger bestämmelserna att logotypen måste vara en maximal storlek på 100 cm² / 15,5 in², vilket verkar helt godtyckligt men vi är glada över att det finns en gräns, annars vet vem vi skulle vara.

Det finns ett skulpterat mönster i den svarta interiören av gallret, "som bildar en avsiktlig kontrast med de rena linjerna i belysningskomponenterna", säger Renault, och "logotypen ser ut att sväva, som om den svävar". Gallret är "inte bara vackert" utan också "effektivt och optimerat för reparationsbarhet". Bakljusen "återbesöker den ursprungliga R4, med kapseln i tre delar".